Mag. Dr. Adam Czirak, BA
T: +43-1-4277-44328



Czirak, A 2020, Fiktionalität und Performance. in L Missinne, R Schneider & B van Dam (Hrsg.), Fiktionalität . 1 Aufl., Walter de Gruyter, Berlin; Boston, Grundthemen der Literaturwissenschaft, S. 203-230.


Czirak, A 2020, The Task of Theatrical Translation: Second-hand Speech Acts in Contemporary Performances. in E Fischer-Lichte, SI Jain & T Jost (Hrsg.), Theatrical Speech Acts: Performing Language: Politics, Translations, Embodiments. 1 Aufl., Routledge, Abingdon; New York, S. 149-164.


Czirak, A, Nikoleit, S, Oberkrome, F, Straub, V, Walter-Jochum , R & Wetzels , M (Hrsg.) 2019, Performance zwischen den Zeiten: Reenactments und Preenactments in Kunst und Wissenschaft. 1 Aufl., Transcript Verlag, Bielefeld.

Czirak, A, Friedrich, L (Hrsg.), Harrasser, K (Hrsg.) & Kaiser, C (Hrsg.) 2019, Scenes of Shrinking Sovereignty: Alternative Images of Masculinity in Performance Photography. in L Friedrich, K Harrasser & C Kaiser (Hrsg.), Scenographies of the Subject. 1. Aufl., Springer VS, Wiesbaden, S. 129-143.

Czirak, A 2019, Schlafen: Eine künstlerische Praxis der Kritik in der osteuropäischen Performancekunst. in A Czirak (Hrsg.), Aktionskunst jenseits des Eisernen Vorhangs: Künstlerische Kritik in Zeiten politischer Repression. 1 Aufl., Transcript Verlag, Bielefeld, S. 65-90.


Czirak, A 2018, Escape into nature! The politics of melancholy in Czechoslovakian performance art. in K Cseh-Varga & A Czirak (Hrsg.), Performance Art in the Second Public Sphere: Event-Based Art in Late Socialist Europe. Routledge, New York, Routledge Advances in Theatre and Performance Studies, S. 151-163. https://doi.org/10.4324/9781315193106-12

Cseh-Varga, K & Czirak, A 2018, Introduction. in K Cseh-Varga & A Czirak (Hrsg.), Performance Art in the Second Public Sphere: Event-Based Art in Late Socialist Europe. Taylor and Francis, New York, S. 1-16. https://doi.org/10.4324/9781315193106-1

Czirak, A 2018, Choreographien der Unterbrechung: Leitmotive des Anhaltens in der ostmitteleuropäischen Aktionskunst und Performancefotografie. in B Gronau (Hrsg.), Künste des Anhaltens. 1 Aufl., Neofelis Verlag, Berlin, S. 51-68.

Czirak, A 2018, Das Theater der radikalen Fiktionalität: Episoden aus der Geschichte der (P)Reenactments. in A Czirak, S Nikoleit, F Oberkrome, V Straub, R Walter-Jochum & M Wetzels (Hrsg.), Performance zwischen den Zeiten: Reenactments und Preenactments in Kunst und Wissenschaft. 1 Aufl., Transcript Verlag, Bielefeld, S. 39-64.


Bodor, J, Czirak, A, Hackel, A, Hock, B, Mirč̌ev, A & Richter, A 2018, Left Performance Histories: Perspektiven auf nonkonforme Kunstpraktiken im (post)sozialistischen Ost- und Südosteuropa. in NGFBK (Hrsg.), Left Performance Histories: Recollecting Artistic Practices of (South-)East Europe. 1 Aufl., Neue Gesellschaft für Bildende Kunst, Berlin, S. 11-16.

Czirak, A 2018, Partizipation an den Heimsuchungen der Vergangenheit. in H Scharpff (Hrsg.), Tatort Lücke. 1 Aufl., Stadtmuseum Eberswalde , Eberswalde, S. 12-13.

Cseh-Varga, K & Czirak, A (Hrsg.) 2018, Performance Art in the Second Public Sphere: Event-based Art in Late Socialist Europe. Routledge Advances in Theatre and Performance Studies, 1. Aufl., Routledge, New York.

Czirak, A, Nikoleit, S, Oberkrome, F, Straub, V, Walter-Jochum , R & Wetzels , M 2018, (P)Reenactment. in J Slaby & C von Scheve (Hrsg.), Affective Societies: Key Concepts. 1 Aufl., Routledge, London, S. 200-209.

1 - 20 von 49

(Non-)Performances der Übersetzung

Adam Czirak (Vortragende*r)

14 Mai 2021

Aktivität: VorträgeVortragScience to Science


(P)Reenactments. Performance zwischen den Zeiten

Adam Czirak (Vortragende*r)

11 Mai 2021

Aktivität: VorträgeVortragScience to Science


Invektivität als (Non)Performance. Zu postkolonialen Übersetzungsverfahren der Gegenwart

Adam Czirak (Vortragende*r)

6 Mai 2021

Aktivität: VorträgeVortragScience to Science


Theatertexte nach der postdramatischen Wende

Adam Czirak (Vortragende*r)

8 Apr. 2021

Aktivität: VorträgeVortragScience to Science


Platons Theatertheorie und die Geschichte der (P)Reenactments (Habilitationsvortrag)

Adam Czirak (Vortragende*r)

8 Juli 2020

Aktivität: VorträgeVortragScience to Science


Die Auf-Gabe szenischen Übersetzens. Dramaturgie nach dem postdramatischen Theater

Adam Czirak (Vortragende*r)

31 März 2020

Aktivität: VorträgeVortragScience to Science


Von der Kunst, die Zensur zu überlisten. Performance im real existierenden Sozialismus

Adam Czirak (Vortragende*r)

30 März 2020

Aktivität: VorträgeVortragScience to Science


Die ästhetische Praxis verbotener Kunst. Performance- und Aktionskunst im Realsozialismus

Adam Czirak (Vortragende*r)

14 Feb. 2020

Aktivität: VorträgeVortragScience to Public


Institut für Theater-, Film- und Medienwissenschaft

Josef-Holaubek-Platz 2 (UZA II)
1090 Wien

T: +43-1-4277-44328

adam.czirak@univie.ac.at